خانه  |  مجلات  |  کتاب  |  اخبار  |  گزارش ها  |  گفتگوها  |  مقالات  | پديدآورندگان

محصولات  |  کتاب رايگان  |  جستجو  |  ارسال کارت الکترونيکي  | وبلاگ  |ویژه نامه

حوزه هنری  |  آلبوم عکس  |  آیینه نشر  |  تالار افتخارات  |  درباره ما  |  ارتباط با ما

خانه » مجلات

 

شعر جهان

معرفی:

عرصه شعر در داخل كشور با تمام گستردگی خود گاه از تحولات شعری جهان متأثر و بسیاری مواقع نیز بر شعر دنیای معاصر خود تأثیر‌گذار می‌شود. غفلت از این تأثیر و تأثر باعث مغفول ماندن بخشهای بسیاری از جنبه‌های حوزه شعر و شاعری ایران می‌شود.
برای تحلیل و نقد و در آخر ارائه نمایی درست و تكمیل و ماندگار از شعر امروز ایران، توجه به جریانات و نحله‌ها و اتفاقات شعر جهان ضروری است.
این بخش با همین نگاه به شعر جهان می‌پردازد.

 

 

68

تمامي سيب از آنِ آن‏هاست... / منيه سماره ـ شاعره فلسطيني مترجم: فرزدق اسدي

و اين دوردست تهي... / راينر ماريا ريلکه ترجمه: سانيا قاضی

67

چون يک درخت می اندیشیم... / عبدالعظیم فنجان مترجم فرزدق اسدی

66

فقط یک بیل خاکستر / گلاره جمشیدی

شاعری از کردستان عراق / شراره کامرانی

65

نوری الحراج / حمزه کوتی

شعر معاصر چک و اسلواکی / ضیاءالدین ترابی

62

منم و این درخت / رامیز روشن

پشت لبخند های ناخوش / حمزه کوتی

از یثرب و کابل / محمد سرور رجایی

سراینده درد / رستم آی محمد اف(عجمی)

60

کلمه قدرت است / مارگارت اتوود مترجم گلاره جمشیدی

58

صبح نيشابور / محمدسرور رجايي

پيوند فرهنگ و سياست / رستم عجمي

عاشقان آبهاي ولرم / وحيد ضيايي

57

منشور ادبيات/گل رخسار صفي آوا / رستم عجمي

شعر معاصر مجارستان / ضیاءالدین ترابی

56

شعر معاصر مجارستان / ضیاءالدین ترابی

55

وطن! مرا ببخش / محمد سرور رجايي

52

مردي با يك سبد قزل الاي تازه / ريچارد پراتيگان/ گلاره جمشيدي

49

براي تمام هزاره‌ها / ابراهيم قبله آرباطان

شعر /

عصر اضطراب /

آتش / كامبيز تشيعي

شعر روماني /

پياده رو /

آخري خندق /

48

شعر جهان /

47

شعر جهان /

45

پابلو نرودا /

شعر معاصر آذربایجان / فیروزه ممدلی

44

تنها زندگیست که سخن می گوید / اریش فرید(شاعر معاصر اتریش)

شعر جهان /

34

حق با شعر است / هادي محمدزاده

33

شعر معاصر جهان / ترجمه: هادي محمدزاده- كامبيز تشيعي

32

شعر جهان / ترجمه:هادي محمدزاده

آنا ماريا ارتزه / مترجم:کامبیز تشیعی

 

 

 

Soreie Mehr - Header

تمامی حقوق اين پايگاه متعلق به شرکت سوره مهر می باشد. استفاده از مطالب اين پايگاه با ذکر منبع، مجاز است.

تعداد بازديد از صفحات: 60994326