خانه  |  مجلات  |  کتاب  |  اخبار  |  گزارش ها  |  گفتگوها  |  مقالات  | پديدآورندگان

محصولات  |  کتاب رايگان  |  جستجو  |  ارسال کارت الکترونيکي  | وبلاگ  |ویژه نامه

حوزه هنری  |  آلبوم عکس  |  آیینه نشر  |  تالار افتخارات  |  درباره ما  |  ارتباط با ما

خانه » مجلات

 

مقاله

معرفی:

 

 

69

درنگی در آغاز ترجمه ادبیات نمایشی در ایران / منوچهر اکبرلو

اِتنــودرام / فرشاد منظومی نیا

كاتارسیس1 / غلامرضا خلعتبری

جستاری در گروتسك / فاطمه راستی یگانه

مفهوم اجرا از نگاه رابرت ویلسون / فاتح فرومند

پدیده مقدم بر روایت: شیوه‌اجرایی رابرت ویلسن / زهرا کولیوند

رابرت ویلسون و پست مدرنیسم / سید سعید هاشم زاده

نمایش واره ای مهجور / مهدی خلیل زاده

زنان‌ نمایشنامه‌نویس / همایون نور احمر

تئاتر در تمام فصول / مهدی نصیری

آغاز نمایشنامه‌‌نویسی به زبان اردو / آنا حمیدی

68

هم سرایی هایی برای آنتیگونه / میشل ویناور و بهرام جلالی پور

اقتباس نمایشی از کتاب های کودکان / دیوید وود مترجم رکسانا شاه جانی و سید حسین فدایی حسین

مجالس تقلید بر گرفته از هزار و یک شب / دکتر محمد حسین ناصر بخت

تعامل تئاتر و ادبیات / منوچهر اکبرلو

اقتباس از شاهنامه / عبدالرضا فریدزاده

اقتباس ادبی در ادبیات دراماتیک / بهنام میرزاپور

اقتباس اندیشه / سعید تشکری

بهرام بیضایی و مقولة اقتباس از اساطیر / امیر کاوس بالازاده

مسئله خوف (بیمناكی) در هنرهای آیینی ایران / هوشنگ جاوید

جنبه‌های مذهبی گروتسك در ادبیات / فاطمه راستی یگانه

اگزیستانسیالیسم و تئاتر / یوسف فخرایی

افسون در آخرین نمایشنامه‌های شكسپیر / فرانسیس پیتس

آمادگی برای كارگردانی نمایش کودک و نوجوان / هلنا روزنبرگ مترجم فاطمه حسینی ،سیدحسین فدایی حسین

میل‌ِ هملت1 / سین هومر مترجم رفیق نصرتی

مهين جهانبگلو / شهرام زرگر

ضرورت پرداختن به تئاتر سنتي / عظیم موسوی

نمایشنامه‌نویسان ایرلندی (2) / همایون نور احمر

شکسپیر /

67

عوامل مؤثر اجتماعي بر خلق يك اثر ادبي / پروين وكيل‌الرعايا

ادبيات فارسي و ظرفيت‌هاي ‌درام ايراني / مهدی نصیری

دراماتورژي روايتِ دراماتيك از حلاج / رفیق نصرتی

تراژدي و مردم عادي / آرتور ميلر مترجم مصطفی دهقان

طرح موزه ملي نمايش در تهران / فاطمه حبيبي‌زاد

کارگردانی(2) / ریک دسرروشوز مترجم قاسم غریفی

نمايشنامه‌نويسان ايرلندي‌1 / مترجم همایون نوراحمر

به روايت نمايشنامه‌نويس / سعید تشکری

جستاري در زيبايي‌شناسي و نقد پرفورمنس آرت / محمود رضا رحیمی

كارگرداني نمایش کودک و نوجوان / هلنا روزنبرگ مترجم فاطمه حسینی

آيين و مراسم نمايش‌واره‌اي در ايل بختياري / محمدرضا شهبازی

درباره هپنینگ و آلن کاپرو / سید سعید هاشم زاده

«سرگیجه»درام امروز / هادی حوری

بازیگری در تئاتر با رویکرد دینی / امیر حسین افتخار

تئاتر پداگوژی / فاتح فرومند

متادرام در تعزیه / فرید میرشکار

66

نگاهي شتابزده به قوس زندگي / دكتر فرهاد ناظرزاده كرماني

هنر شبیه خوانی / هوشنگ جاوید

روح بذله‌گويي ايرلندي‌ها / شون اوکیسی مترجم همایون نوراحمر

بحران قربانی / رنه زرار مترجم بابک احمدی

کارگردانی / ریک دسروشرز مترجم قاسم غریفی

پينتر و جعبه پاندورا / یوسف فخرایی

تئاتر مقاومت در لهستان / نصرالله قادری

نسبت الگوهاي داستاني در تئاتر جنگ و دفاع مقدس / سید حسین فدایی حسین

65

زیبایی‌شناسی صحنة تئاتر / محسن حسینی

مقدمه‏ای بر آسیب‏شناسی نظام آموزشی تئاتر در ایران / بهرام جلالی‌پور

ظرفیت‌های نمایش سنتی ایران در بیان مضامین دفاع مقدس / فرشاد منظوفی‌نیا

هرمنوتیک تئاتر و تحلیل متن نمایشی / ایی. و. تسونسکی مترجم مژگان فرازی

درآمدي بر نشانه‌شناسي و نشانه‌شناسي عناصر نمايش / محمد باقر انصاری

اقتدار یک کاراکتر در رازوارگی اوست / غلام‌رضا خلعتبری

یوهان ولفگانگ فن گوته1 / ایرج زهری

بازی میان دو صورتک! / منوچهر اکبرلو

جیمز جویس1 (1941 ـ 1882) / تألیف هورن استین2، پرسی3 و براون4 ترجمه: همایون نوراحمر

63

دير كردن: يك شرط هستي‌شناسانه و دراماتيك / دکتر بليز گوچ بيلمز ترجمه: عبدالحسين لاله

پاره‌هايي از يك دفتر روزانه / اوژن يونسكو ترجمه: همايون نور احمر

بچه ها چگونه به تئاتر واكنش نشان مي‏دهند؟ / ديويد وود مترجمان: ركسانا شاه‌جاني سيد حسين فدايي حسين

اسطوره،‌ايدئولوژي، نمايشنامه / فارس باقري

زيبايي‌شناسي در تئاتر / حسن پارسايي

تاريخچة استفاده از ژست در بازيگري / زيبا‌علي ‌اصفهان‌پور

«هنر كنش متقابل رايانه‌اي»1 / ترجمه و تأليف: صهبا منيرزاد

61

جشنوارة تئاتر ماه را چگونه ارزیابی می‌‌کنید؟ / مرجان سمندری

دير کردن: يک شرط هستي‌شناسانه و دراماتيک / دکتر بیلز گوچ بیلمز مترجم عبدالحسین لاله

جورج برنارد شاو / همایون نوراحمر

کلفت ها / یوسف فخرایی

ايجاد رابطه ميان موعظه و تئاتر / کشیش جنا چیلدرز مترجم مشهود محسنیان

مروری بر تئاتر دفاع مقدس در دهة شصت / حسین فرخی

59

تئاتر ايرلند و تاريخچه آن / همایون نوراحمر

برشت ؛ طلایه دار تئاتر آلمان / رونالد گری مترجم قاسم غریفی

تاثیر هنر موضوعی بربیان اعترافات اجتماعی / مترجم آزاده فرامرزی ها و تارا نجد احمدی

وجود گرایی و نمایش موقعیت / منوچهر اکبرلو

دفاع مقدّس؛ پيونددهندة خدا و عشق / رضا صابری

توضيحات صحنه به‌ عنوان نشانه / مترجم فهیمه سهیلی راد

بچّه‌ها چگونه به تئاتر واكنش نشان مي‌دهند؟ / دیوید وود مترجم سید حسین فدایی حسین

نقش آموزش در تئاتر كودك و نوجوان / بهزاد صدیقی

بکت و نقاشی / وادیت فورنیه

دیر است / صادق عاشور پور و هومن نجفیان

56

فلسفه و تئوری تئاتر حماسی / دکتر سید مصطفی مختاباد

ارزیابی نمایشنامه های دفاع مقدس از منظر کاراکتر نمایشی / نصرالله قادری

تئاتر دفاع مقدس و ضرورت تجديد نظر در تبيين اهداف و راهكارها / دکتر مسعود دلخواه

تعزيه و مراسم آييني/ عاشورايي / دکتر احمد جولایی

مسيحيت و نمايش ديني در قرون وسطی / سید حسین فدایی حسین

بررسي‌ عنصر «كاتارسيس» در دوره‌هاي نمايشي / مهدی نصیری

جستاري كوتاه در معماري صحنه / فاطمه ضرب استجابي

درام ، تراژدي و ملودرام / کادن مترجم همایون نوراحمر

دنیای کودک و دنیای درام / اعظم بروجردی

54

هنر و اخلاق در درام آوانگارد يا پيشتاز / اسكار مندل1 (در مجله ديالگ)ترجمه: همايون نوراحمر

هماهنگي زبان صحنه / نويسنده: ريچارد ژئوس1 ترجمه: غلام‌رضا خلعتبري

پوچي وجود در پوچي كلام / نويسنده: دكتر علي شلق (مترجم، منتقد، محقق و استاد دانشگاه بيروت) ترجمه: قاسم غريفي

بررسي‌ عنصر «كاتارسيس» در دوره‌هاي نمايشي / مهدي نصيري

زنان، متنيّت‎، و برتري در اجرا / نويسنده: سيمون شفرد و مايك وايس مترجم: آي‌سان نوروزي

نقش عشق و خنياي راز /

53

بزنگاه‌‌هايي از شناخت ساموئل بكت در ايران / دكتر فرهاد ناظرزاده كرماني

بکت و چشم ‌به ‌راه گـودو / دكتر احمد كاميابي مسك

نمايشنامه‌‌نويسي دفاع مقدس از منظر نقد فمينيستي /

فمنيسم و جنسيت در تئاتر (1) / مارك فورتير / ترجمه: علي پورعيسي

نيچه، زندگي، تراژدي و درام ديونيزوسي / يوسف فخرايي

مكاتب نمايشي / از فرهنگ اصطلاحات ادبي جي‌‌.‌‌اي كوردون ترجمه همايون نوراحمر

رستگاري از راه تئاتر / ژان لوك مورو (نويسنده و منتقد) ترجمة قاسم غريفي

واختانگوف و تئاتر / يكاترينا يودينا ترجمه: مژگان فرازي

گريبايدوف، نمايشنامه‌نويس روس، وزيرمختار روسيه در ايران / جهانشير ياراحمدي

51

عصیان در تئاتر سارتر / فرانک لارک مترجم دکتر احمد کامیابی مسک

دو آيين نمايشي كهن ‌در اراك / یوسف نیک فام

قوم لر و آئین هایش / عبدالرضا فریدزاده

بررسی مقوله فرزند کشی در ادبیات ایران و ایرلند / سید حسین فدایی حسین

شکل نمایشی و شکل شاعرانه در تئاتر / رونالد گاسکل مترجم قاسم غریفی

49

اسکندرنامه؛حکایت جهانگیر حکیم / امیر کاووس بالازاده

اختلاط زبان و فرهنگ، در زمینه داستان سرایی (فارسی،عربی،ترکی) / دکتر حسین اسماعیلی

جاته‌كه؛راهي براي رسيدن به هُشياري و بيداري معنوي / مترجم دکتر حسین اسماعیلی

حاتم نامه حکایت کرم و بخشش بی پایان قهرمان / امیر کاووس بالازاده

عناصر صحنه در تعزيه جايگاه و معني آن / دکتر حسین اسماعیلی

پروسه تبدیل شعر به درام / هومن نجفیان

47

بنتلی از برتولت برشت می گوید / اریک بنتلی مترجم همایون نور احمر

دایره جادویی / حمیرا میر سلطانی

به سوی نقد جدید / آیرین گوجوبرادزه مترجم بهزاد صدیقی

موسیقی در تئاتر یونان باستان / ورنر ال ریچموند مترجم آزاده فرامرزی ها

دید مذهبی در تئاتر / رونالد گاسکل مترجم قاسم غریفی

شرحی کوتاه بر اصول یرژی گروتفسکی / مترجم میثم زندی

46

ادوار دو د فیلیپو / ناصر حسینی مهر

آثار دراماتیک پوشکین / س.پوندی مترجم مژگان فرازی

زنان،تئاتر و علم اخلاق آکادمی / سیمون شفرد و مایک وایس مترجم آی سان نوروزی

آب،آیینه و آیین / علی رضایی

بازی های پنامی در ایران / هوشنگ جاوید

44

ناتوراليسم در تئاتر ايبسن /

نيازمند جريان مستمر در تئاتر دفاع مقدس هستيم / مهرداد رایانی مخصوص

نويسندگان سياه و آثار نمايشي آنان / همایون نور احمر

گروه تئاتر ميترا /

معماري سنتي،‌ مذهب و سنوگرافي نمايش ايراني / فرشاد منظوفی نیا

نسبت‌هاي تراژدي در دوره‌هاي نمايشي / مهدی نصیری

42

مشعل تئاتر، خاموش‌‌ناشدني است / مسعود دلخواه

41

دين و نمايش در ادوار تاريخ، نمايش ديني و تئاتر معاصر / محمد جواد عظيمي

جستار گرايي روند و توسعه در تغييرات پاراديگمايي مكان ذهني _ زمان عيني در متن پرفرمنس / محسن حسيني

چگونه تئاتر سنتي به تئاتر آوانگارد مي‌گرايد / همایون نور احمر

زندگي هنرپيشه و تئاتر در نمايشنامه‌هاي آستروفسكي /

سيستم «استانيسلاوسكي» /

كاتارسيس / مهدی نصیری

طراح صحنه،‌ تأثير، تماشاگر /

برنامه و بودجه در تئاتر / قاسم غریفی

هنرهاي عاميانه /

ادبيات چند صدايي و نمايشنامه /

«چوبك» ؛ بازيگر و نمايشنامه نويس / جهانشیر یاراحمدی

گروه هنري پازارگارد /

 

 

 

Soreie Mehr - Header

تمامی حقوق اين پايگاه متعلق به شرکت سوره مهر می باشد. استفاده از مطالب اين پايگاه با ذکر منبع، مجاز است.

تعداد بازديد از صفحات: 60996821