خانه  |  مجلات  |  کتاب  |  اخبار  |  گزارش ها  |  گفتگوها  |  مقالات  | پديدآورندگان

محصولات  |  کتاب رايگان  |  جستجو  |  ارسال کارت الکترونيکي  | وبلاگ  |ویژه نامه

حوزه هنری  |  آلبوم عکس  |  آیینه نشر  |  تالار افتخارات  |  درباره ما  |  ارتباط با ما

خانه » مقالات » مقاله

 

در اهمیت کتاب«گفت وگو‌ نویسی»

حرف‌های نو در یک اثر

16 بهمن 1392

جادوی داستان و داستان‌نویسی عاملی است که هر جا سخنش به میان می‌آید روح مشتاقان پروانه‌ای می‌شود حول محورش. شاید برای آنان که به صورت غریزی می‌نویسند ابتدا این گمان نرود که در دل هر داستانی که خلق می‌کنند سازهای متعددی است با نواهای گوناگون ـ که در صورت وجود رهبری درستْ صدای واحدی ساخته می‌شود که بر روح مخاطب چنگ می‌اندازد. اما هر قدر این آگاهی بیشتر شود بیشتر به این باور می‌رسند که مطالعه در این زمینه آن‌ها را چیره‌دست‌تر می‌کند و اینکه مطالعة کتاب‌های ناب در این زمینه از اوجب واجبات است.

کتاب «گفت‌وگونویسی»، اثر گلوریا کمپتون، نویسنده و مدرس امریکایی، با ترجمة فهیمه محمدسمسار، از این دست کتاب‌هاست که به زبانی ساده و شیرین و با مثال‌هایی متعدد و با موشکافی بسیار و ارائة سؤال و جواب‌هایی فراوان سعی می‌کند در کالبدشکافی فرضی داستان یکی از عناصر آن را ـ که گفت‌وگونویسی است ـ مقابل دید هنرجویان علاقه‌مند بگذارد و آن را تشریح کند.

بنابراین، نگارنده، به عنوان نویسنده و مدرس داستان‌نویسی، به آنان که شیفتة داستان و داستان‌نویسی‌اند و به دنبال شنیدن حرف‌های نو و کاربردی‌اند مطالعة این اثر را توصیه می‌کنم. «گفت‌وگونویسی» کتابی است با ترجمه‌ای روان و خوب که مطالعة آن، برخلاف برخی از این دست کتاب‌ها، خسته‌کننده و دیریاب نیست.

نه‌تنها محتوا، بلکه کیفیت چاپ و خوش‌دستی و طرح روی جلد کتاب هم انگیزه ایجاد می‌کند.

با این امید که هنرجویان و نویسندگان جوان این رشته این کتاب را تهیه کنند، اما فقط در کتابخانه نگذارند، بلکه آن را کتابی بالینی بپندارند؛ کتابی که باید هر از گاه به آن مراجعه کنند، مباحثش را جرعه به جرعه بنوشند، و بعد از هر بار تشنگی باز جرعه‌ای دیگر بنوشند. چنین باد.

» نسخه قابل چاپ     » ارسال خبر برای دوستان

New Page 1

 

Soreie Mehr - Header

تمامی حقوق اين پايگاه متعلق به شرکت سوره مهر می باشد. استفاده از مطالب اين پايگاه با ذکر منبع، مجاز است.

تعداد بازديد از صفحات: 61053335